À propos

Vingt-cinq années de pratique entre institutions, langues et terrain

BNM Consulting réunit vingt-cinq années d'expérience cumulée en stratégie digitale multilingue, gestion de projets institutionnels européens et analyse culturelle et géopolitique.

Parcours

Le Consultant principal indépendant

La pratique s'est construite sur le terrain : originaire de Bretagne, trois années au Maroc et au Danemark, six en Belgique, quatre en Guadeloupe, douze en Catalogne. Un vécu à la fois personnel et professionnel de ce que l'adaptation culturelle signifie réellement une fois sur place.

Les cadres de financement européens, les marchés multilingues, les dynamiques post-soviétiques et africaines francophones etc. sont abordés à partir de sources premières, avec un socle de formation en linguistique générale et en épistémologie des sciences humaines.

L'approche reste analytique et opérationnelle. Vingt ans de gestion technique de sites web (administration réseau, PHP, bases de données SQL) complètent les connaissances académiques et de terrain.

Portrait du consultant principal BNM Consulting, spécialiste SEO multilingue basé en Espagne

Photo : /img/principal.jpg - à charger pour activer

Position

Consultant principal indépendant, en télétravail, basé en Espagne, disponible pour des missions dans le monde entier

Langues

Langues de travail

Français (langue maternelle) Anglais (courant)

Langues d'analyse et de recherche

Espagnol Catalan Allemand Danois Finnois Estonien Breton Cornique Grec moderne Grec ancien Sanskrit Swahili

Expertise régionale

Espace post-soviétique : Russie, Ukraine, Biélorussie, Pays baltes
Politique linguistique des minorités en Europe (cadres UE et Conseil de l'Europe)
Afrique francophone et Afrique de l'Est (zone swahiliphone)
Maghreb (trois années de résidence au Maroc)
Zones culturelles celtique, slave et nordique
Expérience

Des missions menées à terme

Vingt-cinq années d'expérience opérationnelle au sein d'institutions européennes, de marchés numériques et d'organisations internationales.

2005 - Aujourd'hui

Principal - Stratégie web et digitale

BNM Consulting - France et international

  • Gestion du référencement naturel, développement PHP et marketing digital pour plus de trente sites clients dans le tourisme et les PME françaises
  • Missions menées en partenariat durable avec une agence web bretonne, clientèle répartie sur l'ensemble du territoire français (hébergement, hôtellerie, petites industries, artisanat)
  • Stratégie de contenu multilingue et visibilité internationale : français, anglais, néerlandais, allemand, espagnol
  • Cycle complet de projet, de l'audit au déploiement et à l'optimisation continue

2024

Stratégie culturelle et linguistique - Brenne Whisky

Export vers les États-Unis - Réseaux sociaux et ton de marque

  • Positionnement culturel et linguistique pour un single malt artisanal français entrant sur le marché américain
  • Définition du ton de marque selon les plateformes et adaptation du concept français de terroir pour un public anglophone

2006

Coordinateur de projet - Les Mnémophores

OIF - Organisation internationale de la Francophonie

  • Collecte de mémoire orale intergénérationnelle dans cinq pays francophones : Algérie, Côte d'Ivoire, Guinée, Sénégal, Roumanie
  • Coordination du consortium, gestion des partenaires institutionnels et rédaction complète du dossier déposé à l'OIF

2005

Proposition de projet - Coopération linguistique de la Moyenne Volga

Conseil de l'Europe et UE - Tatarstan, Mari El, Mordovie, Tchouvachie

  • Cadre de coopération pour la standardisation des langues minoritaires dans quatre républiques de la Fédération de Russie
  • Conception du consortium, notes de partenaires, structuration budgétaire et dossier complet déposé auprès du Conseil de l'Europe et de l'UE

1999 - 2005

Chargé de l'information et gestion de projets

EBLUL - Bureau européen pour les langues moins répandues, Bruxelles

Travailler ensemble

Prêt à parler de votre projet ?

Décrivez votre projet : vous recevrez une évaluation écrite gratuite dans les quarante-huit heures, jours ouvrés.

Prendre contact Découvrir les services